Σε αυτή τη σατιρική αναπαράσταση εποχής, ο Ναπολέων και ο Άγγλος Γουίλιαμ Πιτ μοιράζουν τον κόσμο. Η αντίληψη αυτή των μεγάλων δυνάμεων ότι ο κόσμος τους ανήκει είναι ένα διαχρονικό φαινόμενο, από την αρχαιότητα ως τις μέρες μας.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: εφημερίδα Βήμα καλοκαίρι 2004

 

Σε αυτή την Βρετανική προπαγανδιστική αφίσα από την εποχή του δεύτερου παγκόσμιου πόλεμου, εμφανίζονται άνθρωποι από διάφορες χώρες και φυλές (λευκοί, μαύροι, ινδοί, …), να έχουν στρατευτεί μαζί (together) στη μάχη κατά του ναζισμού και των συμμάχων του.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Kingfisher historical atlas, 1760-present days, p. 32

 

Τα έθνη μάχονται για την ελευθερία. Αμερικανική προπαγανδιστική αφίσα από την εποχή του δεύτερου παγκόσμιου πόλεμου. Το άγαλμα της ελευθερίας υποδηλώνει τη θέληση των ΗΠΑ να δείξουν πως είχαν αρχηγικό ρόλο στην προσπάθεια αυτή.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο

 

Εικόνα από στρατιωτικό πραξικόπημα στη Χιλή το 1973. Σε πολλές περιπτώσεις (και στην πατρίδα μας το διάστημα 1967-1974) κάποιοι επίορκοι στρατιωτικοί με τη δύναμη των όπλων καταλύουν δημοκρατικά πολιτεύματα και εγκαθιδρύουν δικτατορικά καθεστώτα.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Our century, our world, Intern. Herald Tribune, p. 84

 

Στιγμιότυπο από διαδήλωση για την απάθεια του ΟΗΕ σε κάποιες περιπτώσεις. Οι διαδηλωτές συνδυάζουν τα τρία γράμματα του Ο-Η-Ε για να το συσχετίσουν με τη συμπεριφορά «δεν βλέπει – δεν ακούει – δεν μιλάει»

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο

 

Η ηρωίδα του Αργεντινού σκιτσογράφου Quino , Μαφάλντα, σε χαρακτηριστικές πόζες εκφράζει τη συμπεριφορά πολλών συνανθρώπων μας που αρνούνται να δουν, να ακούσουν και να μιλήσουν για τα προβλήματα που υπάρχουν γύρω μας.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο

 

Η Μαφάλντα, χαρακτηριστική ηρωίδα του Αργεντινού σκιτσογράφου Quino , ένα σκεπτόμενο μικρό κορίτσι, προβληματίζεται για την αιτία των δεινών της ανθρωπότητας.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Κόμικ άλμπουμ Μαφάλντα-2 εκδ. ArsLonga, 1983

 

Η Μαφάλντα, ηρωίδα του Αργεντινού σκιτσογράφου Quino , σχολιάζει με το δικό της παιδικό αθώο και αυθόρμητο τρόπο την ύπαρξη καλών και κακών κυβερνήσεων στον κόσμο.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Κόμικ άλμπουμ Μαφάλντα-2 εκδ. ArsLonga, 1983

 

Αφίσα των Ηνωμένων Εθνών. Με την παράθεση πολλών διαφορετικών χρωμάτων σε μια αρμονική σύνθεση (σαν ουράνιο τόξο), ο καλλιτέχνης Τomoko Μiho συμβολίζει όλα τα διαφορετικά έθνη που συγκροτούν τον ΟΗΕ.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο

 

Η έκφραση «καλώς ήρθατε» σε πολλές γλώσσες.

Πηγή: διαδίκτυο

 

Απόσπασμα από ομιλία που εκφώνησε ο Ξενοφών Ζολώτας, ως διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος το 1957 στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Η ομιλία εκφωνήθηκε στα Αγγλικά αλλά ήταν φτιαγμένη από λέξεις με ελληνική ρίζα.

Πηγή: Ανιχνεύοντας το σήμερα, προετοιμάζουμε το αύριο – Πολυθεματικό βιβλίο Γυμνασίου για τη Ζώνη Καινοτόμων Δράσεων, σ. 25, Π.Ι., 2001

 

Πολύγλωσση αφίσα (στις γλώσσες των χωρών που περικλείουν και βρέχονται από τη Μεσόγειο θάλασσα) Ιταλικής φιλοπεριβαλλοντικής οργάνωσης, σχετικά με τη σωτηρία της Μεσογείου.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο

 

Κάρτα που χρησιμοποιείται για απλή επικοινωνία ιατρικού προσωπικού με ασθενείς από διαφορετικές εθνότητες με διαφορετικές γλώσσες.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: εφημερίδα Καθημερινή 24-7-2004

 

Αφίσα της UNESCO για τη διεθνή ημέρα μητρικών γλωσσών. Κάποιες γλώσσες δε μιλιούνται ποια. Κάθε γλώσσα που σβήνει από τον πλανήτη μας κάνει όλους φτωχότερους σε πολιτιστική κληρονομιά.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο

 

Αφίσα της UNESCO κατά της αρχαιοκαπηλίας.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο

 

Αφίσα της UNESCO για την υποστήριξη της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς.

Ψηφιακά επεξεργασμένη εικόνα. Πηγή αρχικής εικόνας: Διαδίκτυο