Πίνακας πολλαπλασιασμού του τέσσερα με χαλασμένη αριθμομηχανή