Αέρια θερμοκηπίου, μεταφορικά μέσα και οικονομική δραστηριότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση