Ονοματοθεσία, διαγώνιοι και κυρτότητα τετραπλεύρων